هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ

Popular Translations

Muhammad Asad

Could the reward of good be aught but good

Arthur John Arberry

Shall the recompense of goodness be other than goodness

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Is there any Reward for Good - other than Good

Arabic

هَلۡ جَزَاۤءُ ٱلۡإِحۡسَـٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَـٰنُ ۝٦٠

Transliteration (2021)

hal jazāu l-iḥ'sāni illā l-iḥ'sān